दुर्गा के 32 नाम, अर्थ सहित
श्रीदुर्गाद्वात्रिंशन्नाममाला में दुर्गा के 32 नाम हैं, और हर नाम किसी गुण, लीला या रूप की याद दिलाता है। नीचे हर नाम उसके लिप्यंतरण और इस साइट के लिए लिखे संक्षिप्त अर्थ के साथ है।
दुर्गा के सभी 32 नाम, अर्थ सहित
उसी क्रम में जिसमें पाठ होता है। पहले कॉलम में नाम और अर्पण की पंक्ति है, दूसरे में उसका लिप्यंतरण।
| क्र. | नाम (संस्कृत) | लिप्यंतरण | अर्थ |
|---|---|---|---|
| 1 | दुर्गा ॐ दुर्गायै नमः | Durga Om Durgayai Namah | दुर्गा, जिन तक पहुँचना कठिन है |
| 2 | दुर्गार्तिशमनी ॐ दुर्गार्तिशमन्यै नमः | Durgartishamani Om Durgartishamanyai Namah | कठिन समय के दुःख को शान्त करने वाली |
| 3 | दुर्गापद्विनिवारिणी ॐ दुर्गापद्विनिवारिण्यै नमः | Durgapadvinivarini Om Durgapadvinivarinyai Namah | संकट के समय विपत्तियों को दूर करने वाली |
| 4 | दुर्गमच्छेदिनी ॐ दुर्गमच्छेदिन्यै नमः | Durgamachchhedini Om Durgamachchhedinyai Namah | दुर्गम बाधाओं को काट देने वाली |
| 5 | दुर्गसाधिनी ॐ दुर्गसाधिन्यै नमः | Durgasadhini Om Durgasadhinyai Namah | कठिन कार्यों को सिद्ध करने वाली |
| 6 | दुर्गनाशिनी ॐ दुर्गनाशिन्यै नमः | Durganashini Om Durganashinyai Namah | संकट का नाश करने वाली |
| 7 | दुर्गतोद्धारिणी ॐ दुर्गतोद्धारिण्यै नमः | Durgatoddharini Om Durgatoddharinyai Namah | दुर्दशा में पड़े लोगों का उद्धार करने वाली |
| 8 | दुर्गनिहन्त्री ॐ दुर्गनिहन्त्र्यै नमः | Durganihantri Om Durganihantryai Namah | विपत्तियों का संहार करने वाली |
| 9 | दुर्गमापहा ॐ दुर्गमापहायै नमः | Durgamapaha Om Durgamapahayai Namah | दुर्गम कष्टों को हर लेने वाली |
| 10 | दुर्गमज्ञानदा ॐ दुर्गमज्ञानदायै नमः | Durgamajnanada Om Durgamajnanadayai Namah | कठिनता से मिलने वाला ज्ञान देने वाली |
| 11 | दुर्गदैत्यलोकदवानला ॐ दुर्गदैत्यलोकदवानलायै नमः | Durgadaityalokadavanala Om Durgadaityalokadavanalayai Namah | भयानक दैत्यों के समूह के लिए दावानल के समान |
| 12 | दुर्गमा ॐ दुर्गमायै नमः | Durgama Om Durgamayai Namah | जिन तक पहुँचना कठिन है |
| 13 | दुर्गमालोका ॐ दुर्गमालोकायै नमः | Durgamaloka Om Durgamalokayai Namah | जिनका दर्शन कठिनता से होता है |
| 14 | दुर्गमात्मस्वरूपिणी ॐ दुर्गमात्मस्वरूपिण्यै नमः | Durgamatmasvarupini Om Durgamatmasvarupinyai Namah | जिनका आत्मस्वरूप समझ से परे है |
| 15 | दुर्गमार्गप्रदा ॐ दुर्गमार्गप्रदायै नमः | Durgamargaprada Om Durgamargapradayai Namah | कठिन मार्ग में राह दिखाने वाली |
| 16 | दुर्गमविद्या ॐ दुर्गमविद्यायै नमः | Durgamavidya Om Durgamavidyayai Namah | कठिनता से प्राप्त होने वाली विद्या का स्वरूप |
| 17 | दुर्गमाश्रिता ॐ दुर्गमाश्रितायै नमः | Durgamashrita Om Durgamashritayai Namah | दुर्गम स्थानों में वास करने वाली |
| 18 | दुर्गमज्ञानसंस्थाना ॐ दुर्गमज्ञानसंस्थानायै नमः | Durgamajnanasamsthana Om Durgamajnanasamsthanayai Namah | दुर्लभ ज्ञान में स्थित रहने वाली |
| 19 | दुर्गमध्यानभासिनी ॐ दुर्गमध्यानभासिन्यै नमः | Durgamadhyanabhasini Om Durgamadhyanabhasinyai Namah | कठिन साधना वाले ध्यान में प्रकाशित होने वाली |
| 20 | दुर्गमोहा ॐ दुर्गमोहायै नमः | Durgamoha Om Durgamohayai Namah | जिनकी माया को पार करना कठिन है |
| 21 | दुर्गमगा ॐ दुर्गमगायै नमः | Durgamaga Om Durgamagayai Namah | दुर्गम लोकों में विचरण करने वाली |
| 22 | दुर्गमार्थस्वरूपिणी ॐ दुर्गमार्थस्वरूपिण्यै नमः | Durgamarthasvarupini Om Durgamarthasvarupinyai Namah | गूढ़ अर्थ की स्वरूप |
| 23 | दुर्गमासुरसंहन्त्री ॐ दुर्गमासुरसंहन्त्र्यै नमः | Durgamasurasamhantri Om Durgamasurasamhantryai Namah | दुर्गम नामक असुर का संहार करने वाली |
| 24 | दुर्गमायुधधारिणी ॐ दुर्गमायुधधारिण्यै नमः | Durgamayudhadharini Om Durgamayudhadharinyai Namah | अजेय आयुध धारण करने वाली |
| 25 | दुर्गमाङ्गी ॐ दुर्गमाङ्ग्यै नमः | Durgamangi Om Durgamangyai Namah | जिनका रूप पहुँच से परे है |
| 26 | दुर्गमता ॐ दुर्गमतायै नमः | Durgamata Om Durgamatayai Namah | स्वयं अगम्यता का स्वरूप |
| 27 | दुर्गम्या ॐ दुर्गम्यायै नमः | Durgamya Om Durgamyayai Namah | बड़ी कठिनाई से प्राप्त होने वाली |
| 28 | दुर्गमेश्वरी ॐ दुर्गमेश्वर्यै नमः | Durgameshvari Om Durgameshvaryai Namah | दुर्गम लोकों की स्वामिनी |
| 29 | दुर्गभीमा ॐ दुर्गभीमायै नमः | Durgabhima Om Durgabhimayai Namah | संकट के समय भयंकर रूप धारण करने वाली |
| 30 | दुर्गभामा ॐ दुर्गभामायै नमः | Durgabhama Om Durgabhamayai Namah | संकट में भी तेज से दीप्त |
| 31 | दुर्गभा ॐ दुर्गभायै नमः | Durgabha Om Durgabhayai Namah | जिनकी आभा तक पहुँचना कठिन है |
| 32 | दुर्गदारिणी ॐ दुर्गदारिण्यै नमः | Durgadarini Om Durgadarinyai Namah | हर संकट को विदीर्ण करने वाली |
श्रीदुर्गाद्वात्रिंशन्नाममाला: मूल श्लोक
ये नाम इन्हीं श्लोकों से हैं, जिनका पाठ पूरा किया जाता है। अंतिम पंक्तियाँ बताती हैं कि परंपरा इनके पाठ के बारे में क्या कहती है; वे पाठ का हिस्सा हैं, इस साइट का कोई वादा नहीं।
दुर्गा दुर्गार्तिशमनी दुर्गापद्विनिवारिणी ।
दुर्गमच्छेदिनी दुर्गसाधिनी दुर्गनाशिनी ॥
दुर्गतोद्धारिणी दुर्गनिहन्त्री दुर्गमापहा ।
दुर्गमज्ञानदा दुर्गदैत्यलोकदवानला ॥
दुर्गमा दुर्गमालोका दुर्गमात्मस्वरूपिणी ।
दुर्गमार्गप्रदा दुर्गमविद्या दुर्गमाश्रिता ॥
दुर्गमज्ञानसंस्थाना दुर्गमध्यानभासिनी ।
दुर्गमोहा दुर्गमगा दुर्गमार्थस्वरूपिणी ॥
दुर्गमासुरसंहन्त्री दुर्गमायुधधारिणी ।
दुर्गमाङ्गी दुर्गमता दुर्गम्या दुर्गमेश्वरी ॥
दुर्गभीमा दुर्गभामा दुर्गभा दुर्गदारिणी ।
नामावलिमिमां यस्तु दुर्गाया मम मानवः ॥
पठेत् सर्वभयान्मुक्तो भविष्यति न संशयः ॥
Durga Durgartishamani Durgapadvinivarini
Durgamachchhedini Durgasadhini Durganashini
Durgatoddharini Durganihantri Durgamapaha
Durgamajnanada Durgadaityalokadavanala
Durgama Durgamaloka Durgamatmasvarupini
Durgamargaprada Durgamavidya Durgamashrita
Durgamajnanasamsthana Durgamadhyanabhasini
Durgamoha Durgamaga Durgamarthasvarupini
Durgamasurasamhantri Durgamayudhadharini
Durgamangi Durgamata Durgamya Durgameshvari
Durgabhima Durgabhama Durgabha Durgadarini
Namavalimimam Yastu Durgaya Mama Manavah
Pathet Sarvabhayanmukto Bhavishyati Na Samshayah
दुर्गा के 32 नामों का पाठ कैसे होता है
- स्नान के बाद, हो सके तो दुर्गा के चित्र के सामने, या बस पूर्व की ओर मुख करके बैठें।
- हर पंक्ति बारी-बारी से बोलें — ॐ, नाम, नमः — और अर्चना कर रहे हों तो हर नाम के साथ एक फूल, पत्ता या कुछ अक्षत अर्पित करें।
- गति एक-सी रखें। ध्यान से बोला गया नाम ही इस साधना का सार है, तेज़ी नहीं।
- अंत में कुछ क्षण मौन रहें, और आरती करें यदि वह आपकी पूजा का अंग है।
दुर्गा के 32 नामों की इस सूची का स्रोत
श्रीदुर्गाद्वात्रिंशन्नाममाला — यह दुर्गा सप्तशती (देवी माहात्म्य) के परिशिष्ट के रूप में पढ़ी जाती है — vignanam.org इसे देवी माहात्म्य के अन्तर्गत रखता है और drikpanchang.com इसे दुर्गा सप्तशती खण्ड में छापता है। sanskritdocuments.org के संस्करण की पुष्पिका इसे त्रिपुरारहस्य के माहात्म्यखण्ड के 46वें अध्याय का बताती है, जहाँ स्वयं दुर्गा देवताओं को ये 32 नाम बताती हैं।
संस्कृत पाठ पारंपरिक और सार्वजनिक है। हमने दो स्वतंत्र रूप से प्रकाशित संस्करणों को नाम-दर-नाम मिलाया और हर अंतर को तीसरे स्रोत से तय किया; संस्करण नीचे दिए हैं। अर्थ इस साइट के लिए लिखे गए हैं।
- vignanam.org — देवी माहात्म्यं दुर्गा द्वात्रिंशन्नामावलि
- sanskritdocuments.org — दुर्गाद्वात्रिंशन्नामावलिः (त्रिपुरारहस्यान्तर्गता)
जहाँ संस्करणों में अंतर है, वहाँ यह पेज अधिकांश स्रोतों का पाठ अपनाता है; दूसरा पाठ साथ में दिया है:
- 26. दुर्गमता — पाठांतर दुर्गमाता
- 32. दुर्गदारिणी — पाठांतर दुर्गधारिणी
एक छोटा अर्थ किसी नाम का पूरा भाव नहीं समेट सकता; जहाँ किसी नाम के कई अर्थ हैं, वहाँ सबसे प्रचलित दिया गया है।
दुर्गा के 32 नाम: सामान्य प्रश्न
श्रीदुर्गाद्वात्रिंशन्नाममाला क्या है?
दुर्गा के 32 नामों की पारंपरिक सूची। पूजा में हर नाम 'ॐ … नमः' — 'ॐ, … को नमस्कार' — के रूप में अर्पित होता है, प्रायः हर नाम के साथ एक फूल या कुछ अक्षत।
दुर्गा के 32 नामों का पाठ कितनी बार किया जाता है?
कोई तय नियम नहीं है। बहुत से लोग रोज़ सुबह की पूजा में इनका पाठ करते हैं; कुछ लोग देवता के साप्ताहिक दिन या पर्व पर करते हैं।
दुर्गा के 32 नामों में पहला और अंतिम नाम कौन-सा है?
सूची दुर्गा से आरंभ होती है और दुर्गदारिणी पर पूरी होती है।